Une Vallée haute en Couleurs

Début septembre, levez les yeux vers le ciel pour la 9e édition du River Bend Balloon Fest, qui se tiendra du 3 au 7 Septembre. Le long de la magnifique rivière Saint-Jean, des montgolfières colorées flottent dans les airs, transformant le ciel en une toile de couleurs en mouvement. Admirez le spectacle depuis le sol ou réservez un vol pour découvrir la vallée vue du ciel. De retour sur le site du festival, vous trouverez de quoi vous occuper : du marché artisanal aux activités pour enfants, en passant par un salon de voitures anciennes et des vols en montgolfière captive. À la tombée de la nuit, ne manquez pas le très apprécié « Balloon Glow », lorsque les montgolfières s’illuminent dans le ciel qui s’assombrit. Le festival s’achève le jour de la Fête du Travail avec le concours professionnel de bûcherons Trevor Goodine, qui clôt le week-end en beauté.

Quelques jours plus tard, mettez la main à la pâte au festival pARTicipate Arts & Nature, qui se déroule du 10 au 13 Septembre. Pendant quatre jours, des artistes ouvrent leurs ateliers, leurs galeries et leurs espaces créatifs dans tout l’ouest du Nouveau-Brunswick, vous invitant à passer d’un atelier à l’autre tout au long du festival. Initiez-vous à la poterie, à la peinture et à jusqu’à 10 autres activités créatives sous la houlette d’artistes expérimentés : vous repartirez peut-être avec une nouvelle compétence, une œuvre que vous aurez réalisée vous-même, ou simplement la surprise d’avoir découvert un talent insoupçonné. Le festival débute par une exposition d’artistes en guise d’accueil et s’achève par une exposition éphémère présentant les œuvres créées lors des ateliers, vous offrant ainsi l’occasion de voir à travers les yeux des artistes locaux… et à travers les vôtres.

Commencez par les tournesols chez McLellan’s U-Pick en septembre, où des rangées de fleurs dorées éclatantes s’étendent sous un ciel bleu. Promenez-vous dans les champs, arrêtez-vous pour prendre une photo et cueillez un bouquet de soleil à emporter avec vous pendant votre voyage. La saison est éphémère, alors prévoyez cette étape dès le début de l’automne.

À mesure que les journées se rafraîchissent et que les feuilles commencent à changer de couleur, c’est le moment des pommes. Plus tard en septembre, rendez-vous à Orchard Shade Farms ou à Homestead Orchards, dans le comté de Dukeshire, pour vivre vous-même l’expérience de la récolte. Chez Dukeshire’s, cueillez des pommes tout en admirant la vue sur la rivière Saint-Jean. Chez Homestead Orchards, partez à la recherche de variétés très appréciées comme l’Ambrosia et la Honeycrisp, parmi tant d’autres. Les deux vergers proposent du cidre de pomme frais, idéal à siroter au milieu des pommiers.

Terminez votre circuit par les citrouilles à la Hunter Brothers Farm, où la récolte se décline sous toutes les formes, tailles, textures et couleurs imaginables. Flânez parmi les étalages de minuscules courges décoratives et de citrouilles géantes à sculpter, et laissez les enfants prendre les devants pour trouver leurs préférées. Prenez votre temps : tout le plaisir réside dans la recherche, et il n’y a aucune urgence à trouver la citrouille parfaite.

Organisez votre circuit des récoltes:

McLellan's: 4212 Rt 540, Belleville

Dukeshire's Orchard Shade Farms: 4204 Rt 105, Northampton

Homestead Orchards: 70 Homestead St, Hartford

Hunter Brothers Farm: 8534 Main St, Florenceville-Bristol

Le Connell Park Raceway est le seul hippodrome du Nouveau-Brunswick à proposer une saison annuelle de courses sur le circuit des Maritimes. Doté d’une piste d’un demi-mile, il jouit d’une longue tradition en matière de courses attelées. La saison 2026 s’étend de septembre à fin octobre, avec plusieurs week-ends de courses, l’occasion idéale d’ajouter un peu de piment à un week-end déjà prévu. Venez passer un après-midi ou une soirée au bord de la piste : la série d’automne débute le vendredi 4 septembre. L'entrée ne coûte que 5 $, et elle est gratuite pour les moins de 15 ans.

📍Connell Park Raceway - 244 Connell St, Woodstock